For this product, we have developed an innovative olive extract: the light Regenerating Intensive Night Serum glides onto your skin to provide intensive nourishment. Olive extract, dandelion and marsh mallow provide moisture and support your skin’s natural regeneration processes overnight so that you wake up with a radiant complexion. Pour ce produit, nous avons développé un extrait d'olive innovant : le Régénérant Intensif Sérum de Nuit léger se glisse sur votre peau pour offrir un nourrissement intensif. L'extrait d'olive, le pissenlit et la guimauve apportent de l'hydratation et soutiennent les processus naturels de régénération de votre peau pendant la nuit, afin que vous vous réveilliez avec un teint radieux.

Ideal skin care from age 40: Our Regenerating products help you to intensively care for your skin, helping its natural functions where needed. Soins idéaux à partir de 40 ans : Nos produits Régénérant vous aident à prendre soin intensivement de votre peau, en soutenant ses fonctions naturelles là où cela est nécessaire.

A rich serum made of the most precious oils: the fragrant and velvety Regenerating Intensive Eye Serum effectively nourishes the thinning skin around your eyes. It visibly increases elasticity and gives a soft glow. The precious formulation combines white poppy oil, sea buckthorn berry and extracts of blackthorn blossom for more intensive nourishment and a radiant eye area. Un sérum riche composé des huiles les plus précieuses : Régénérant Intensif Sérum Contour des Yeux, parfumé et velouté, nourrit efficacement la peau qui s'amincit autour de vos yeux. Il augmente visiblement l'élasticité et apporte un éclat doux. La formule précieuse combine de l'huile de pavot blanc, de l'huile de baies d'argousier et des extraits de fleurs de prunellier pour un nourrissage plus intense et un contour des yeux lumineux.

The first of the warmer rays of sunshine are starting to reach our garden. It’s still enjoying its winter break, but the first signs of spring are already visible. Les premiers rayons de soleil plus chauds commencent à atteindre notre jardin. Il profite encore de sa pause hivernale, mais les premiers signes du printemps sont déjà visibles.

An effective add-on for your skin care routine: Regenerating Eye Cream. It reduces swelling, whilst smoothing and refining the delicate eye area for a radiant look. The cream is very well tolerated and is also suitable for contact lens wearers. Un ajout efficace à votre routine de soins de la peau : la Crème Régénérante Contour des Yeux. Elle réduit les gonflements, tout en lissant et affinant la zone délicate du contour des yeux pour un regard lumineux. La crème est très bien tolérée et convient également aux porteurs de lentilles de contact.

At Dr. Hauschka, we do not label our products “anti-ageing” or “age-defying”; instead, we focus on producing the highest quality products through decades of scientific research which support natural changes to your skin. Our Regenerating and Regenerating Intensive products have different formulations and modes of action. They fulfil different skin care needs and accompany mature skin through various stages of life. The Regenerating and the Regenerating Intensive range each uses different skin care concepts to support the maturing of the skin. Chez Dr. Hauschka, nous ne qualifions pas nos produits de « anti-âge » ou de « lutte contre le vieillissement » ; nous nous concentrons plutôt sur la production de produits de la plus haute qualité grâce à des décennies de recherche scientifique qui soutiennent les changements naturels de votre peau. Nos produits Régénérant et Régénérant Intensif ont des formulations et des modes d'action différents. Ils répondent à des besoins de soins de la peau distincts et accompagnent la peau mature à travers diverses étapes de la vie. Les gammes Régénérant et Régénérant Intensif utilisent chacune des concepts de soins de la peau différents pour soutenir le processus de maturation de la peau.